1
appraise
/əˈpreɪz/verb🇻🇳 thẩm định giá, định giá tài sản
🇬🇧 to assess the value or quality of something, especially property or assets
💡 Cụm từ hay gặp (Collocation): appraise property, officially appraise, appraise market value
A licensed real estate surveyor was hired to appraise the commercial property prior to mortgage financing.
Một chuyên gia thẩm định bất động sản có giấy phép đã được thuê để định giá tài sản thương mại trước khi vay thế chấp.
2
broker
/ˈbrəʊkə(r)/noun / verb🇻🇳 người môi giới; môi giới đàm phán
🇬🇧 a person who buys and sells goods or assets for others; negotiate a deal
💡 Cụm từ hay gặp (Collocation): real estate broker, commercial broker, broker a deal
The experienced real estate broker negotiated a favorable square-footage price for the new tech headquarters.
Người môi giới bất động sản giàu kinh nghiệm đã đàm phán được mức giá trên mỗi foot vuông ưu đãi cho trụ sở công nghệ mới.
3
commission
/kəˈmɪʃn/noun / verb🇻🇳 tiền hoa hồng môi giới; ủy quyền
🇬🇧 an amount of money paid to an agent in a commercial transaction
💡 Cụm từ hay gặp (Collocation): broker commission, earn a commission, standard commission rate
The agency charges a standard five percent sales commission on all completed residential real estate transactions.
Đại lý tính mức hoa hồng bán hàng tiêu chuẩn 5% trên tất cả các giao dịch bất động sản nhà ở đã hoàn tất.
4
development
/dɪˈveləpmənt/noun🇻🇳 khu đô thị mới, dự án phát triển BĐS
🇬🇧 an area of land with new buildings on it; the process of developing land
💡 Cụm từ hay gặp (Collocation): residential development, commercial development, property development
The waterfront property development includes luxury condominiums, retail promenades, and a marina.
Dự án phát triển bất động sản ven sông bao gồm các căn hộ chung cư cao cấp, phố đi bộ mua sắm và bến du thuyền.
5
estate
/ɪˈsteɪt/noun🇻🇳 bất động sản, khu đất, di sản
🇬🇧 an extensive area of land in the country, usually with a large house; property owned by someone
💡 Cụm từ hay gặp (Collocation): real estate, industrial estate, housing estate
Commercial real estate values in the central business district rebounded sharply after the subway expansion.
Giá trị bất động sản thương mại tại khu trung tâm tài chính đã phục hồi mạnh mẽ sau khi mở rộng tuyến tàu điện ngầm.
6
location
/ləʊˈkeɪʃn/noun🇻🇳 vị trí đắc địa, địa điểm
🇬🇧 a particular place or position, especially with high commercial accessibility
💡 Cụm từ hay gặp (Collocation): prime location, strategic location, desirable location
Proximity to major highways and international airports makes this distribution warehouse a prime location.
Khoảng cách gần với các đường cao tốc lớn và sân bay quốc tế khiến nhà kho phân phối này có vị trí vô cùng đắc địa.
7
mortgage
/ˈmɔːɡɪdʒ/noun / verb🇻🇳 khoản vay thế chấp mua nhà; thế chấp
🇬🇧 a legal agreement by which a bank lends money at interest in exchange for taking title of the debtor’s property
💡 Cụm từ hay gặp (Collocation): mortgage rate, commercial mortgage, apply for a mortgage
Buyers locked in a thirty-year fixed mortgage rate of 5.5 percent before interest rates escalated.
Người mua nhà đã chốt lãi suất vay thế chấp cố định 30 năm ở mức 5,5% trước khi lãi suất leo thang.
8
parcel
/ˈpɑːsl/noun🇻🇳 thửa đất, lô đất quy hoạch
🇬🇧 a piece of land, especially one considered as part of an estate
💡 Cụm từ hay gặp (Collocation): parcel of land, vacant parcel, commercial parcel
The municipal city council approved rezoning the five-acre vacant parcel for mixed-use retail development.
Hội đồng thành phố đã phê duyệt quy hoạch lại lô đất trống rộng 5 mẫu Anh để phát triển khu bán lẻ phức hợp.
9
property
/ˈprɒpəti/noun🇻🇳 bất động sản, tài sản sở hữu
🇬🇧 a building or buildings and the land belonging to them; things belonging to someone
💡 Cụm từ hay gặp (Collocation): commercial property, residential property, property tax
Investing in high-yield suburban commercial property provides stable, inflation-resistant rental cash flow.
Đầu tư vào bất động sản thương mại ngoại ô sinh lời cao mang lại dòng tiền cho thuê ổn định và chống lại lạm phát.
10
prospective
/prəˈspektɪv/adjective🇻🇳 tiềm năng, có triển vọng (người mua nhà)
🇬🇧 expected or expecting to be something in the future; potential buyer
💡 Cụm từ hay gặp (Collocation): prospective buyer, prospective homeowner, prospective investor
Dozens of prospective buyers registered to tour the model penthouse during the weekend open house.
Hàng chục người mua tiềm năng đã đăng ký tham quan căn hộ áp mái mẫu trong dịp mở cửa đón khách cuối tuần.
11
realtor
/ˈriːəltə(r)/noun🇻🇳 chuyên viên môi giới nhà đất
🇬🇧 a person who acts as an agent for the sale and purchase of buildings and land; real estate agent
💡 Cụm từ hay gặp (Collocation): licensed realtor, local realtor, consult a realtor
A licensed realtor guided the first-time homebuyers through title insurance and escrow closing paperwork.
Một chuyên viên môi giới nhà đất có chứng chỉ đã hướng dẫn những người mua nhà lần đầu thực hiện các thủ tục bảo hiểm quyền sở hữu và ủy thác ký quỹ.
12
zoning
/ˈzəʊnɪŋ/noun🇻🇳 quy hoạch phân vùng đô thị
🇬🇧 the system of dividing an area into zones reserved for different purposes such as residence or business
💡 Cụm từ hay gặp (Collocation): zoning laws, commercial zoning, zoning permit
The industrial developer obtained a zoning variance to build a modern logistics distribution depot.
Nhà phát triển công nghiệp đã xin được giấy phép điều chỉnh quy hoạch phân vùng để xây dựng một kho phân phối logistics hiện đại.