accommodate
/əˈkɒmədeɪt/verbThe Grand Ballroom can accommodate up to 800 conference attendees comfortably.
Đại sảnh có thể chứa thoải mái tới 800 người tham dự hội nghị.
The Grand Ballroom can accommodate up to 800 conference attendees comfortably.
Đại sảnh có thể chứa thoải mái tới 800 người tham dự hội nghị.
Please contact the event coordinator to confirm your audio-visual arrangements.
Vui lòng liên hệ với điều phối viên sự kiện để xác nhận việc sắp xếp thiết bị nghe nhìn của bạn.
The annual summit is co-hosted by the International Trade Association.
Hội nghị thượng đỉnh hàng năm được đồng tổ chức bởi Hiệp hội Thương mại Quốc tế.
More than five hundred industry leaders attended the keynote presentation on AI.
Hơn 500 nhà lãnh đạo trong ngành đã tham dự bài phát biểu khai mạc về trí tuệ nhân tạo.
Delegates are encouraged to get in touch with exhibitors during the networking session.
Các đại biểu được khuyến khích liên lạc với các đơn vị triển lãm trong phiên giao lưu kết nối.
The technology expo will be held at the National Convention Center next November.
Triển lãm công nghệ sẽ được tổ chức tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia vào tháng 11 tới.
The hotel’s central downtown location makes it an ideal venue for international conventions.
Vị trí trung tâm thành phố của khách sạn khiến nơi đây trở thành địa điểm lý tưởng cho các hội nghị quốc tế.
Organizers opened an auxiliary lecture hall because the main auditorium became overcrowded.
Ban tổ chức đã mở thêm một giảng đường phụ vì khán phòng chính đã trở nên quá đông.
Attendees must register online at least one week prior to the workshop date.
Người tham dự phải đăng ký trực tuyến ít nhất một tuần trước ngày diễn ra hội thảo.
The advisory board will select six keynote speakers from a pool of fifty nominees.
Hội đồng cố vấn sẽ chọn ra 6 diễn giả chính từ danh sách 50 người được đề cử.
Following the general assembly, attendees may choose two interactive breakout sessions.
Sau phiên họp toàn thể, người tham dự có thể chọn 2 phiên làm việc chuyên đề tương tác.
All registered participants are welcome to take part in the evening banquet and award ceremony.
Tất cả các đại biểu đã đăng ký đều được hoan nghênh tham gia vào tiệc tối và lễ trao giải.
Chủ đề Hội nghị, Hội thảo (Conferences & Meetings) xuất hiện liên tục trong đề thi: thông báo đăng ký tham dự (registration), sắp xếp phòng họp (accommodate), lịch trình hội thảo (agenda) và diễn giả chính (keynote speaker).
Ví dụ tự biên soạn: “The convention center can accommodate up to 2,000 attendees, provided that reservations are submitted in advance.” (Trung tâm hội nghị có thể đáp ứng đủ chỗ cho tối đa 2.000 người tham dự, với điều kiện việc đăng ký được gửi trước).
Ghi chú tên diễn giả, phòng chức năng, khung thời gian bắt đầu và yêu cầu hủy đăng ký hoàn tiền.
| Cụm Từ (Collocation) | Ý Nghĩa Tiếng Việt | Ngữ Cảnh Xuất Hiện |
|---|---|---|
| accommodate attendees | Cung cấp đủ chỗ / phục vụ người tham dự | Mô tả sức chứa của khán phòng hoặc khả năng đáp ứng các yêu cầu ăn uống đặc biệt. |
| register in advance | Đăng ký trước thời hạn | Yêu cầu của ban tổ chức để được hưởng mức giá ưu đãi early-bird discount. |
| keynote speaker | Diễn giả chính | Chuyên gia uy tín đảm nhận bài phát biểu khai mạc hoặc bế mạc quan trọng nhất của hội nghị. |
| conference schedule / agenda | Chương trình / Lịch trình hội nghị | Bảng phân chia thời gian các phiên thảo luận chuyên đề và giờ giải lao giao lưu. |
| hold a meeting | Tổ chức một cuộc họp | Cụm từ tương đương với organize/host a conference xuất hiện phổ biến trong đề thi. |
| take part in a panel discussion | Tham gia vào phiên tọa đàm | Hoạt động trao đổi ý kiến chuyên môn giữa nhiều chuyên gia trên sân khấu. |
Mẹo làm bài: Khi nghe câu hỏi bắt đầu bằng "Where is the conference being held?", câu trả lời đúng thường nhắc đến tên hội trường hoặc thành phố: In the Grand Ballroom on the second floor.
Mẹo làm bài: Thí sinh cần đối chiếu giữa email (ví dụ: người viết chỉ rảnh sau 2 giờ chiều) và bảng chương trình để xác định người đó sẽ tham gia phiên hội thảo nào.
⚠️ Động từ "accommodate" trong TOEIC có 2 nghĩa quan trọng: chứa đủ người VÀ đáp ứng nhu cầu
Cách khắc phục: The hall accommodates 500 people (sức chứa); We will accommodate your dietary preferences (đáp ứng yêu cầu).
⚠️ Nhầm lẫn giữa "attend" (tham dự) và "attend to" (chăm sóc, giải quyết công việc)
Cách khắc phục: Attend the conference = tham dự hội nghị; Attend to customer requests = giải quyết yêu cầu khách hàng.
Mục tiêu điểm: 500+ · Học collocations và phát âm chuẩn
Mục tiêu điểm: 650+ · Phân biệt take part in, attend, register for
Mục tiêu điểm: 750+ · Đối chiếu thông tin chéo giữa bảng lịch trình và email
Là một "phiên thảo luận" hoặc một tiết học/chuyên đề diễn ra trong một khung giờ xác định của hội nghị.
"Attend" là có mặt tham dự (ngồi nghe), còn "take part in / participate in" mang sắc thái tham gia tích cực vào các hoạt động tương tác.
Là chính sách ưu đãi giảm giá vé cho những người đăng ký sớm trước một mốc thời gian quy định.
Vì đa phần các hội nghị khoa học hoặc thương mại quốc tế đều do các "hiệp hội ngành nghề" (trade association) đứng ra tổ chức.